心靈小品 檔案 每月小閱品 - 2009 你是哪一種類型呢?











你是哪一種類型呢?

十二 2009

一名年輕女子拜訪她的母親,並把她所有的麻煩告訴母親。她說生活充滿艱辛,而她想放棄。當情況似乎好轉之際,新的問題卻又接踵而至,她對於不斷的奮戰感到厭倦。她母親帶她進廚房,並把水加在三個鍋子裡。她在第一個鍋子裡放了一條胡蘿蔔,在第二個鍋子裡放了一顆蛋,在第三個鍋子裡放了磨碎的咖啡豆。之後她不發一語,點燃火爐讓三個鍋子沸騰。

二十分鐘過後,她取出胡蘿蔔放進一個碗裡。她把蛋取出放進另一個碗裡。然後她汲取出咖啡,透過濾網把咖啡倒進杯子裡。而後她面向女兒,問道:「妳看到什麼?」

「一條胡蘿蔔,一顆蛋和咖啡。」年輕女子回答。

「摸一下胡蘿蔔,」母親說。女兒嘗試把它拾起來,但它卻在她的指間散落。它已變得又糊又軟。

「現在摸一下蛋,」母親說。女兒拿著蛋在碗的邊緣敲一敲,然後剝掉蛋殼,最後出現的是一顆熟透的水煮蛋。

「現在試一下咖啡。」

當女兒舉杯起來,聞到咖啡香氣時臉上露出微笑,在她淺嚐一口後,就笑得更開了。咖啡嚐起來又濃又香。

「母親,你想說什麼?」年輕女子問。

「我想說的是:胡蘿蔔、蛋、咖啡全都面對相同的困境——沸水——但各自有不同的反應。胡蘿蔔放進去時是堅硬結實而完整的,但之後卻變得又軟又散。蛋本來很脆弱,但被放進沸水裡後,它卻變硬了。咖啡豆則不同,當它們被放進沸水時,它們改變了水的本質。哪個是你呢?」母親問:

「當逆境來敲你的門時,你如何回應呢?你是一條胡蘿蔔、一顆蛋還是一粒咖啡豆? 你是哪一種類型呢?」

蓋布.拉克轉述